He mea waihanga i Aotearoa - Te Tiriti o Waitangi.
skip navigation to content Kāinga | Pānuitia te Tiriti | Wātaka | Orokohanga | Raumei | Whakataunga Tiriti | Ngā Take | Mahere
|
Pae Reo Pākehā   Tāngata Ingoa Nui | Kupu Ake | He Mapi | Rerenga | Ngā FAQ | Whakamārama skip navigation to content

Kei tĒnei wĀhanga

Kupu Whakataki

Ngā Hainatanga

Te Rokiroki i ngā Tānga o te Tiriti

Pānuitia te Tiriti o Waitangi

Tiriti o Waitangi

English version of this page

TE RERENGA O TE TIRITI

Kupu Whakataki

I hainatia tuatahitia te Tiriti o Waitangi, te tuhinga taketake o Aotearoa, i te 6 Pēpuere 1840. E iwa ngā tānga o te Tiriti i whakamahia hei kohikohi ingoa i ōna wāhi maha o Aotearoa. I te mutunga iho, ko tōna 500 ngā rangatira i haina. I te 160 tau mai i tērā wā, he maha ngā raruraru kua pā mō te āhua o te rokirokinga o te Tiriti. Ko ngā tānga e iwa o te Tiriti e toitū tonu ana – e rua he pepa kirikoti, e whitu he pepa noa iho nei – kua huri haere i te motu, kua wareware atu mō tētahi wā, kua tata kainga e te ahi, kua timotimohia anō e te kiore.

NGĀ HAINATANGA O TE TIRITI O WAITANGI

The Treaty Signings.

 

Tō muri mai.


KIMI MĀRIRE

Kāore e arohia ngā tohutō i roto i ngā mahi kimi.

NGĀ HONO E HĀNGAI ANA

• Tāngata Ingoa Nui

• Te Puni Kokiri

• Archives New Zealand

© 2005 - 2006.

Kāinga | Pānuitia te Tiriti | Wātaka | Orokohanga | Rauemi | Whakataunga Tiriti |  Ngā Take | Mahere
Pae Reo Pākehā | Tāngata Ingoa Nui | Kupu Ake | He Mapi | Rerenga | Ngā FAQ | Whakāmarama

Me mātua whakaae te rangatira me te kaipupuri manatārua i mua i te whakamahinga anō o ētahi whakaahua o te pae tukutuku nei.

Me mātua whakaae te Whare Pukapuka o Alexander Turnbull, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, i mua i te whakamahinga anō o ā rātou whakaahua. Kia kitea ai te roanga atu o ngā kōrero mō ngā whakaahua a ATL, whakatakotoria te kiore ki runga ake i ngā whakaahua.Access key information.