|
| Pae Reo Pākehā Tāngata Ingoa Nui |
|
KEI TĒNEI WĀHANGA
Ngā pūrongo a te rūnanga Whakawā o Waitangi Ngā pae tukutuku o ngā iwi o te motu |
HE Rauemi Ngā Pukapuka Durie, MasonNgā Kāhui Pou: Launching Māori Futures Ka mātai tētahi tohunga Māori i ngā ara kei mua i te aroaro mō te iwi Māori. Huia Publishers, Wellington, 2003. Durie, Mason Te Mana, Te Kawanatanga: the Politics of Maori Self-Determination Ka tātari tētahi ruānuku Māori i ngā take pāpori, i ngā take ōhanga, me ngā take tōrangapū i raro i te Tiriti o Waitangi, me tōna tūnga i waenganui pū i ngā mahi a te iwi Māori kia riro mai te mana whakahaere i a ia anō. Oxford University Press, Auckland, 1998. Evans, Roger The Truth about the Treaty: Division or Harmony? Ka tirohia te taenga mai o Ingarangi ki Aotearoa, te tikanga ake o te Tiriti, me ōna pānga ki runga o Aotearoa i ēnei rā. Lal Bagh Press, Kerikeri, 2004. Evison, Harry C. The Long Dispute: Māori Land Rights and European Colonisation in Southern New Zealand Ka tātari i te pānga o te noho mai o te tauhou ki a Ngāi Tahu. Canterbury University Press, Christchurch, 1997. Fleras, Augie, & Spoonley, Paul Recalling Aotearoa: Indigenous Politics and Ethnic Relations in New Zealand Ka tātari i te wawao whenua, ngā mahi tōrangapū me te whanaungatanga i waenganui i te Māori me te Kāwanatanga. Gardiner, Wira Return to Sender: what really happened at the fiscal envelope hui He tuhinga nā tētahi kaimahi Kāwanatanga Māori ingoa-nui mō te kaupapa kauwhau i te ‘fiscal envelope’ a te Kāwanatanga, nō ngā tau i waenganui i te tau 1990 me te tau 2000, me ngā whakahē ki taua kaupapa. Ko te whai o te kaupapa nei he popoki i ngā moni ka utua ki ngā kaiwhakatakoto whakapae i raro i te Tiriti, kia kaua e piki ake i te $1 piriona. Reed, Auckland, 1996. Graham, Douglas Trick or Treaty? He tuhinga nā tētahi Minita whakahaere i ngā Whakawhitiwhiti Kōrero mō te Tiriti o Waitangi mō ngā whakaritenga whakatau take Tiriti. Institute of Policy Studies, Victoria University of Wellington, Wellington, 1997. Green, David, editor Towards 1990: Seven Leading Historians Examine Significant Aspects of New Zealand History Ka whakatakotoria e ētahi o ō tātou tohunga matatau rawa ki te wetewete i ngā mahi o namata o Aotearoa ō rātou whakaaro mō te Tiriti, me ētahi atu takahanga kua noho hei paiaka mō te tupuranga o tēnei whenua. Hall, T.D.H. Captain Joseph Nias and the Treaty of Waitangi He tuhinga haurongo mō te oranga o Kāpene Joseph Nias, he tangata i kite i te hainatanga o te Tiriti. L.T. Watkins, Wellington, 1938. Harris, Aroha Hīkoi: Forty Years of Māori Protest He tuhinga he pai ngā whakaahua, mō te hīkoi o te Rōpū Matakite i te tau 1975, mō Takaparawhau, me ētahi atu take whakahē i raro i te Tiriti e whai pānga ana. Huia Publishers, Wellington, 2004. Hayward, Janine, & Wheen, Nicola R., editors Waitangi Tribunal/Te Roopu Whakamana i te Tiriti o Waitangi He whakatakotoranga nā ētahi ruānuku Tiriti me ētahi atu kaimahi. Bridget Williams Books, Wellington,2004. Hayward, Janine, editor Local Government and the Treaty of Waitangi Ka tātaritia e ia te Ture Resource Management me ngā ture kaunihera ā-rohe, e pā ana ki te iwi Māori me te Tiriti o Waitangi. Oxford University Press, Auckland, 2003. Hill, Richard Anti-Treatyism and Anti-Scholarship: An Analysis of Anti-Treatyist Writings Ka tātaritia ngā tuhinga whakahē i te Tiriti e tētahi tohunga mō ngā kōrero onamata, me ngā whakapae a ngā kaituhi, ā rātou tikanga mahi me ngā hua o ā rātou rangahau. Treaty of Waitangi Research Unit, Stout Research Centre, Victoria University of Wellington, Wellington, 2002. Hill, Richard State Authority, Indigenous Autonomy: Crown-Maori Relations in New Zealand/Aotearoa, 1900-1950 He whakamārama mātanga mō te whanaungatanga o te Karauna me te iwi Māori i te haurua tuatahi o tērā rautau. Ka āta tirohia te whai a te Māori kia riro mai te mana motuhake, me te whai a te Karauna kia whakaurua te Māori ki raro i ngā āhuatanga Pākehā. Victoria University Press, Wellington, 2004. James, Colin, editor Building the Constitution He whakamārama mō tētahi hui matua e wānanga ana i ngā take ture taketake o Aotearoa, tae atu ki te wāhi e tika ana mō te Tiriti. Institute of Policy Studies, Victoria University of Wellington, Wellington, 2000. Kawharu, Ian Hugh, editor Waitangi: Māori and Pākehā Perspectives on the Treaty of Waitangi Oxford University Press, Auckland, 1989. Kelsey, Jane A Question of Honour: Labour and the Treaty, 1984-1989 He tātaritanga mō ngā hiahia me te hua o ngā mahi a te Kāwanatanga Reipā tuawhā, a te Kōti Pīra me te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi. Allen & Unwin, Wellington, 1990. King, Michael The Penguin History of New Zealand He tuhinga hītori o Aotearoa kei reira nei te tūtakinga o te ahurea Māori me tō te Pākehā i roto o Aotearoa, me ngā āhuatanga i roto i te whanaungatanga o aua iwi kua rerekē haere i roto i ngā tau. Penguin Books, Tāmaki-makau-rau, 2003. King, Michael Being Pakeha Now: Reflections and Recollections of a White Native He tuhinga whaiaro tētahi wāhi, ka whakamahia e King tāna hīkoi i tōna ao kia pai ai tana tūhura i te āhua o tōna iwi, e mea nei ia, “he momo tangata whenua anō, rite tonu ki te iwi Māori”. He mea whakahou i te putanga o te tau 1985. Penguin, Auckland, 2004. King, Michael Ngā Iwi o te Motu: 1000 Years of Māori History He whakamārama i ngā tātai kōrero o te iwi Māori, tae atu ki te wāhi e tika ana mō te Tiriti. Rev. ed., Reed, Auckland, 2001. Ko David V Williams. 'Te Kooti Tango Whenua' He mātainga nā tētahi tohunga mō ngā kōrero o namata mō te rautau tuatahi o te kōti, he tari i noho i waenganui pū o ngā hoko whenua a te Māori ki te Pākehā, me ā te Māori ki te Karauna. He nui ōna tohutoro whai tikanga. Huia Publishers, Wellington, 1999. Law Commission Treaty of Waitangi Claims: Addressing the post-settlement phase E tohutohu ana kia waihangatia ētahi rōpū Māori motuhake hei tūtohu, hei whakahaere i ngā rawa ka whakawhiwhia i raro i ngā whakatau mō te Tiriti. (Tirohia te tuhinga a Karipa). Law Commission, Wellington, 2002. Mahuta, R.T. Issues in Māori Development: The Tainui Settlement, Vision and Reality Ko Rōpata Te Kotahi Mahuta, he kaumātua whai mana nō Tainui, te māngai matua mō Tainui mō tō rātou take Tiriti. Macmillan Brown Centre, University of Canterbury, Christchurch, 1997. McHugh, Paul. The Maori Magna Carta: New Zealand Law and the Treaty of Waitangi He tātaritanga ā-ture, tātaritanga tino hōhonu, o te Tiriti o Waitangi me tōna wāhi i roto i ngā ture o Aotearoa. law. Oxford University Press, Auckland, 1991. McKenzie, D.F. Oral Culture, Literacy and Print in Early New Zealand: the Treaty of Waitangi He rangahau i te iwi Māori, i te mōhio ki te pānui pukapuka, me te hainatanga o Te Tiriti o Waitangi. Victoria University Press, Wellington, 1985. |
NGĀ HONO E HĀNGAI ANA |
|||
|
Kāinga | Pānuitia
te Tiriti | Wātaka | Orokohanga
| Rauemi | Whakataunga
Tiriti | Ngā Take | Mahere Me mātua whakaae te rangatira me te kaipupuri manatārua i mua i te whakamahinga anō o ētahi whakaahua o te pae tukutuku nei. Me mātua whakaae te Whare Pukapuka o Alexander Turnbull,
Te Puna Mātauranga o Aotearoa, i mua i te whakamahinga anō o ā
rātou whakaahua. Kia kitea ai te roanga atu o ngā kōrero mō
ngā whakaahua a ATL, whakatakotoria te kiore ki runga ake i ngā whakaahua. |