| |
Kāinga  Pānuitia te Tiriti Wātaka Orokohanga Raumei Whakataunga Tiriti Ngā Take Mahere |
|
| Pae Reo Pākehā Tāngata Ingoa Nui Kupu Ake He Mapi Rerenga Ngā FAQ Whakamārama |
|
|
KEI TĒNEI WĀHANGA
Ngā pūrongo a te rūnanga Whakawā o Waitangi Ngā pae tukutuku o ngā iwi o te motu |
HE Rauemi He rauemi kura Treaty of Waitangi Past & Present [kit]: A Primary School ResourceWaitangi Tribunal, Wellington, 1999. Aperahama, Ranea Ko Wai Ahau? Mura ahi: Te Tiriti o Waitangi [sound recording] Te Pou Taki Kōrero, Te Whanganui ā Tara, 1999 Boon, Kevin The Treaty of Waitangi Waiatarua Publishers, Auckland, 1999. Boon, Kevin Waitangi Day Kotuku Publishers, Wellington, 2000. Calman, Ross The Treaty of Waitangi Reed, Auckland, 2003. Christchurch Public Library www.library.christchurch.org.nz/Childrens/FactSheets/TreatyofWaitangi Harris, Aroha Hīkoi: Forty Years of Māori Protest Huia Publishers, Wellington, 2004 Ministry for Culture and Heritage www.nzhistory.net.nz/Gallery/treaty/index.htm Ministry of Education websites of resources for schools and the wider community tki.org.nz Moon, Paul & Biggs, Peter The Treaty and Its Time: the Illustrated History Resource Books, Auckland, 2004. Naumann, Ruth Our Treaty: The Treaty of Waitangi 1840 to the Present New House Publishers, Auckland, 2002. Naumann, Ruth & Harrison, Lyn Te Mana o te Tiriti: The Living Treaty New House Publishers, Auckland, 1990. Ngā Pūkōrero o te Wā. 16 [sound recording], Te Pou Taki Kōrero, Te Whanganui ā Tara, 1998. Office of Treaty Settlements Healing the Past, Building a future; a Guide to Treaty of Waitangi Claims and Negotiations with the Crown, 2nd edition, or Summary edition 2004 (in English and te reo Māori) Office of Treaty Settlements, Wellington, 2002, or Summary edition 2004 www.ots.govt.nz Orange, Claudia An Illustrated History of the Treaty of Waitangi, Revised edition. Bridget Williams Books, Wellington, 2004. Orange, Claudia The Story of a Treaty, 2nd edition Bridget Williams Books, Wellington, 2004. Stenson, Marcia The Treaty: Every New Zealander’s Guide to the Treaty of Waitangi Random House, Auckland, 2004. Te Ara: New Zealand On-line Encyclopedia www.teara.govt.nz/NewZealandInBrief/GovernmentandNation/1/en Waitangi Tribunal www.waitangi-tribunal.govt.nz/forschools Whaanga, Mere Treaty/Te Tiriti Scholastic New Zealand, Auckland, 2003.
|
NGĀ HONO E HĀNGAI ANA |
||||||
|
Kāinga | Pānuitia
te Tiriti | Wātaka | Orokohanga
| Rauemi | Whakataunga
Tiriti | Ngā Take | Mahere Me mātua whakaae te rangatira me te kaipupuri manatārua i mua i te whakamahinga anō o ētahi whakaahua o te pae tukutuku nei. Me mātua whakaae te Whare Pukapuka o Alexander Turnbull,
Te Puna Mātauranga o Aotearoa, i mua i te whakamahinga anō o ā
rātou whakaahua. Kia kitea ai te roanga atu o ngā kōrero mō
ngā whakaahua a ATL, whakatakotoria te kiore ki runga ake i ngā whakaahua. |